The song which speaks about a woman confronting her man for being a ‘player’ (hence, Maradona, don’t worry I watched the video and connected the dots) has been a crowd favourite even before December time.
The issue with the song though was people not being able to sing along to some parts of it because, well, the language was unfamiliar.
Maradona 💃💃💃💃i don’t understand the language but damn the song is nice
— 🐐 Mlangeni 🐐 (@great_dlamini) December 23, 2017
Not to deflect, but do you understand Yoruba? Or even better: Do you understand the Maradona song?
— Daddy Oyin (@UcheBriggs) August 14, 2017
One song I don’t understand what the [email protected] she is saying, but love the song scarra is Niniola’s MARADONA. 🎶🎶
— D’ MINISTER (@DJADnoble) July 3, 2017
Vth Season heard the cries of South African’s and decided to put Nigerian artist Eternal and Amanda Faku together for this South African cover of Maradona
The song doesn’t go too far from the original in terms of subject matter (Amanda Faku shares her problems with a man who isn’t faithful in her native Xhosa tongue) and the beat is just recreated with the same vibe of the original with just a touch of SA. Now, this is something that South African’s can sing to.
Main Image Credit: Facebook
