Samples: Find out who did it first

It takes a lot to put together a song. But to get that something extra you always need to borrow from what has worked before.

By Thobe D | 22.06.2020 | Uncategorized Last Updated On 23.02.2026

Samples: Find out who did it first

Pitch Blak Afro

The basic structure has always been: instrumental,
lyrics and delivery. The crazy thing is though, as time has gone on, people
have gone on to borrow one or all three of these things from some of their
favourite songs. 

From
hip-hop to house to R&B, all genres of music have taken to giving their
songs that nostalgic extra bit. L-Tido’s done it, AKA’s done it (a lot!), DJ
Cleo did it for Pitch Black Afro (and Zola too, now that you think about it).

Sometimes
it’s a ‘bringing back memories’ thing and sometimes its paying homage to the
original. Whatever
the case, one can’t deny that these small bits always end up making a song
good.  So, today, we’re looking at some SA
songs, some very well-known some not so much, and the parts that were used to
make them up.  

1.   
Song: L-Tido
Ft. AKA and Yanga – Thixo

Part
‘borrowed’: Lyrics/Hook

Song
borrowed from: Thebe – Groover’s Prayer

L-Tido Thixo
Video still

2.   
Song: AKA Ft.
K.O. and Yanga – Run Jozi

Part
borrowed: Lyrics

Song
borrowed from: TKZee – Shibobo (Tokollo’s first verse)

AKA, KO, Yanga
Video still

3.   Song: Zuluboy –
Nomalanga

Part
borrowed: Instrumental

Song
borrowed from: Caiphus Semenya – Nomalanga

Zuluboy
Video still

4.   Song: Pitch
Black Afro – A Day In My Life

Part
borrowed: Instrumental

Song
borrowed from: Marvin Gaye – My Love is Waiting

Pitch Blak Afro
Video still

  6. Song: L-Tido – Imoto

Part
borrowed: Instrumental

Song
borrowed from: Stromae – Tous Les Memes

L-Tido Imoto
Video still

6.   Song: Dr.
Malinga – O teng

Part
borrowed: Lyrics/Hook

Song
borrowed from: Stromae – Papaoutai

Dr. Malinga
instagram/drmalinga

Can
you name other hits that ‘borrowed’ from another song? Share some of your
favourites with us!

 Main Image Credit: Youtube.com

Written by Writer

Thobe D is a writer at ZAlebs, covering amapiano, hip-hop and the wider SA music scene. With a sharp eye for the stories South Africa is talking about, Thobe delivers timely, well-sourced reporting and features that keep readers close to the action.

Published on 22.06.2020
Add ZAlebs as your preferred source on Google
Stay updated with the latest celebrity news Follow ZAlebs on Google for breaking news, features and the freshest Mzansi gossip